À Sa Majesté Olaf III, fils d'Harald III de Norvège, Roi de Norvège,
Sa Majesté Malcolm III, Roi d'Écosse, vous informe que toute alliance avec le Royaume d'Angleterre, ou son Roi Guillaume Ier le Bâtard, affectera fortement nos relations diplomatiques.
C'est pourquoi Sa Majesté Malcolm III, Roi d'Écosse, vous demande solennellement de cesser dès maintenant tout accord ou pacte vous liant de quelques manières que ce soit avec le Royaume d'Angleterre.
Respectueusement, Malcolm III, de la Maison Dunkeld, Roi d'Écosse.