Se message fut envoyé dans toute la Colonie.
Par la Présente, nous, Sieur Louis-Hector de Callière, Gouverneur-Général de Nouvelle-France, Du Canada et de l'Acadie, informe la population de la Colonie de Nouvelle-France que l'Angleterre, gouverner par l'Usurpateur Guillaume d'Orange, à déclaré la Guerre au Royaume de France et donc, au Colonie de celle-ci.
La Nouvelle-France se retrouve donc en guerre contre les possessions Anglaise d'Amérique du Nord, avec la récente Grande Paix de Montréal, la Confédération Iroquoise ne devrait pas participer à cette dans aucun des deux camps. Nous demandons à la population d'être vigilant et de participer activement à la défense de la Colonie face à l'ennemi Anglais.
Dieu est avec nous!